logo

Warunki użytkowania

Ostatnia aktualizacja: 

  • 1. Strona internetowa zlokalizowana pod adresem BYLOTAK.COM (“Strona”) oraz treści dostępne za pośrednictwem Strony lub naszych e-maili (“Treść”) są dystrybuowane przez Amopictures Limited (“my”, “nas”, “nasz” lub “Spółka”). Strona, wraz z Treścią, narzędziami, transakcjami i innymi usługami dostępnymi poprzez korzystanie ze Strony, są łącznie określane jako “Usługa”.

    2. Twój dostęp do Usługi i korzystanie z niej stanowi Twoją zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków użytkowania (“Warunki”), które ustanawiają prawnie wiążący stosunek umowny między Tobą a Spółką. Z tego powodu PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE WARUNKÓW PRZED KORZYSTANIEM Z USŁUGI.

    3. Prosimy również zapoznać się z naszą Polityką prywatności. Warunki Polityki prywatności oraz inne uzupełniające warunki, polityki lub dokumenty, które mogą być okresowo publikowane w Usłudze, są niniejszym wyraźnie włączone przez odniesienie. Zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do wprowadzania zmian lub modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym czasie i z dowolnego powodu.

    4. O ile nie postanowiono inaczej, powiadomimy Cię o wszelkich zmianach poprzez aktualizację daty “Ostatnia aktualizacja” niniejszych Warunków, a Ty zrzekasz się prawa do otrzymywania szczegółowego powiadomienia o każdej takiej zmianie.

    5. NINIEJSZE WARUNKI ZAWIERAJĄ WYŁĄCZENIA GWARANCJI (SEKCJA 5), OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI (SEKCJA 6), A TAKŻE POSTANOWIENIA, KTÓRE ZRZEKAJĄ SIĘ TWOJEGO PRAWA DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH, PRAWA DO ROZPRAWY SĄDOWEJ ORAZ PRAWA DO UCZESTNICTWA W POZWIE ZBIOROWYM (OBOWIĄZKOWY WIĄŻĄCY ARBITRAŻ I ZRZECZENIE SIĘ POZWU ZBIOROWEGO). O ILE NIE ZREZYGNUJESZ W CIĄGU 30 DNI OD PIERWSZEGO UŻYCIA NASZEJ USŁUGI, JAK PRZEWIDZIANO W SEKCJI 9, ARBITRAŻ JEST WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM DLA WSZELKICH SPORÓW I JEST OBOWIĄZKOWY Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH PONIŻEJ W SEKCJI 9.

    6. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z JAKĄKOLWIEK CZĘŚCIĄ NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB JEŚLI NIE JESTEŚ UPRAWNIONY LUB UPOWAŻNIONY DO ZWIĄZANIA SIĘ NINIEJSZYMI WARUNKAMI, WÓWCZAS NIE UZYSKUJ DOSTĘPU ANI NIE KORZYSTAJ Z USŁUGI.

  • 1. Przyjmujesz do wiadomości, że cały tekst, obrazy, znaki, logo, kompilacje (oznaczające kolekcję, układ i kompilację informacji), dane, inne treści, oprogramowanie i materiały wyświetlane w Usłudze lub używane przez Spółkę do obsługi Usługi (w tym Strony i Treści oraz z wyłączeniem Treści Użytkownika (jak zdefiniowano poniżej)) są własnością zastrzeżoną naszą lub osób trzecich.

    2. Spółka wyraźnie zastrzega wszystkie prawa, w tym wszystkie prawa własności intelektualnej, do wszystkich powyższych, a z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez niniejsze Warunki, jakiekolwiek użytkowanie, redystrybucja, sprzedaż, dekompilacja, inżynieria wsteczna, demontaż, tłumaczenie lub inna eksploatacja jest surowo zabroniona. Świadczenie Usługi nie przenosi na Ciebie ani na żadną osobę trzecią żadnych praw, tytułu ani interesu w takich prawach własności intelektualnej.

    3. Informacje, które przesyłasz nam w ramach korzystania z naszej Strony, oraz wszelkie dane, tekst i inne materiały, które możesz przesłać lub opublikować nam (“Treść Użytkownika”) pozostają Twoją własnością intelektualną, a Spółka nie rości sobie prawa do własności praw autorskich ani innych praw zastrzeżonych do takich informacji rejestracyjnych i Treści Użytkownika. Niezależnie od powyższego, zgadzasz się, że Spółka może zachować kopie wszystkich informacji rejestracyjnych i Treści Użytkownika oraz używać takich informacji i Treści Użytkownika w uzasadnionym zakresie niezbędnym lub związanym z jej działalnością Usługi oraz zgodnie z opisem w niniejszych Warunkach i Polityką prywatności.

    4. Udzielasz Spółce niewyłącznego, światowego, zbywalnego, wieczystego, nieodwołalnego prawa do publikowania, dystrybuowania, publicznego wyświetlania i wykonywania Treści Użytkownika w związku z Usługą.

    5. Zgodnie z niniejszymi Warunkami, Spółka udziela Ci niezbywalnej, niewyłącznej licencji (bez prawa do udzielania sublicencji) na korzystanie z Usługi wyłącznie do Twoich osobistych, niekomercyjnych celów.

    6. Zgadzasz się i oświadczasz i gwarantujesz, że Twoje korzystanie z Usługi lub jakiejkolwiek jej części będzie zgodne z powyższą licencją, zobowiązaniami i ograniczeniami oraz nie będzie naruszać ani łamać praw żadnej innej strony ani naruszać żadnej umowy lub obowiązku prawnego wobec innych stron. Ponadto zgadzasz się, że będziesz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów, regulacji i rozporządzeń dotyczących Usługi lub jej użytkowania i będziesz wyłącznie odpowiedzialny za własne indywidualne naruszenia takich przepisów.

    7. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia wszelkich zmian w Usłudze (czy to funkcji bezpłatnych, czy płatnych) w dowolnym czasie, z powiadomieniem lub bez. Przyjmujesz do wiadomości, że różne działania Spółki mogą uniemożliwić lub uniemożliwić Ci dostęp do Usługi w określonych momentach i/lub w ten sam sposób, przez ograniczony czas lub na stałe, i zgadzasz się, że Spółka nie ponosi odpowiedzialności w wyniku takich działań lub wyników, w tym bez ograniczeń, za usunięcie lub niemożność udostępnienia Ci jakiejkolwiek treści lub usług.

    8. Twój dostęp do Usługi i korzystanie z niej odbywa się na Twoje własne ryzyko. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody systemu komputerowego, utratę danych lub inne szkody dla Ciebie lub osoby trzeciej, w tym bez ograniczeń, uszczerbek na zdrowiu, które wynikają z Twojego dostępu lub korzystania z Usługi lub polegania na jakichkolwiek informacjach lub poradach.

    9. Spółka nie jest zobowiązana do zapewniania Ci obsługi klienta jakiegokolwiek rodzaju. Jednak Spółka może od czasu do czasu zapewniać Ci obsługę klienta, według własnego uznania Spółki.

  • 1. Usługa może zawierać linki do stron internetowych lub zasobów osób trzecich oraz reklamy osób trzecich (zbiorczo “Reklamy Osób Trzecich”). Takie Reklamy Osób Trzecich nie są pod kontrolą Spółki i Spółka nie ponosi odpowiedzialności za żadne Reklamy Osób Trzecich. Spółka udostępnia te Reklamy Osób Trzecich tylko dla wygody i nie przegląda, nie zatwierdza, nie monitoruje, nie popiera, nie gwarantuje ani nie składa żadnych oświadczeń w odniesieniu do Reklam Osób Trzecich. Reklamy i inne informacje dostarczane przez Reklamy Stron Trzecich mogą nie być całkowicie dokładne. Przyjmujesz wyłączną odpowiedzialność i przejmujesz wszelkie ryzyko wynikającą z korzystania z takich stron lub zasobów. Gdy klikniesz link do strony trzeciej, obowiązują odpowiednie warunki i polityki dostawcy usług, w tym praktyki dotyczące prywatności i gromadzenia danych. Powinieneś przeprowadzić wszelkie śledztwa, które uznasz za konieczne lub odpowiednie przed przystąpieniem do jakiejkolwiek transakcji z jakąkolwiek osobą trzecią. Twoje transakcje i inne relacje z Reklamami Osób Trzecich, które znajdują się na Stronie lub za jej pośrednictwem, w tym płatność i dostawa powiązanych towarów lub usług, są wyłącznie między Tobą a takim sprzedawcą lub reklamodawcą.

    2. Każdy użytkownik Usługi jest wyłącznie odpowiedzialny za wszelkie swoje Treści Użytkownika. Ponieważ nie kontrolujemy Treści Użytkownika, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że nie odpowiadamy za żadną Treść Użytkownika i nie udzielamy gwarancji dotyczących dokładności, aktualności, przydatności lub jakości jakiejkolwiek Treści Użytkownika i nie przyjmujemy odpowiedzialności za żadną Treść Użytkownika. Twoje interakcje z innymi użytkownikami Usługi są wyłącznie między Tobą a takim użytkownikiem. Zgadzasz się, że Spółka nie będzie odpowiedzialna za żadną stratę lub szkody poniesioną w wyniku takich interakcji. Jeśli pojawi się spór między Tobą a jakimkolwiek użytkownikiem Usługi, nie mamy obowiązku w niego się angażować.

    3. Zwalniasz nas, naszych oficerów, pracowników, agentów i następców z roszczeń, żądań, wszelkich strat, szkody, praw, roszczeń i działań jakiegokolwiek rodzaju, w tym obrażeń ciała, śmierci i szkody w mieniu, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z lub wynikają z jakichkolwiek interakcji lub zachowania jakiegokolwiek innego użytkownika Usługi lub jakichkolwiek Reklam Osób Trzecich.

  • 1. Korzystając z Usługi, oświadczasz i gwarantujesz, że:

    • masz zdolność prawną i zgadzasz się przestrzegać niniejszych warunków;
    • nie masz mniej niż 16 lat;
    • nie będziesz uzyskiwać dostępu do usługi za pomocą zautomatyzowanych lub nieludzkich środków, czy to za pomocą bota, skryptu czy w inny sposób;
    • nie będziesz używać usługi w żadnym nielegalnym lub nieautoryzowanym celu;
    • nie znajdujesz się w kraju objętym embargo rządu USA lub który został wyznaczony przez rząd USA jako kraj "wspierający terroryzm";
    • nie znajdujesz się na żadnej liście zabronionych lub ograniczonych stron rządu USA; oraz
    • korzystanie z usługi nie będzie naruszać żadnych obowiązujących przepisów prawa ani regulacji.

    2. Jeśli podasz jakieś informacje, które są nieprawdziwe, niedokładne, nieaktualne lub niekompletne, mamy prawo odmówić wszelkiego obecnego i przyszłego korzystania z Usługi (lub jakiejkolwiek jej części).

    3. Nie możesz uzyskiwać dostępu ani korzystać z Usługi w jakimkolwiek celu innym niż cel, w którym udostępniamy Usługę. Usługa nie może być używana w związku z jakimikolwiek przedsięwzięciami komercyjnymi, z wyjątkiem tych, które są specjalnie popierane lub zatwierdzane przez nas.

    4. Jako użytkownik Usługi zgadzasz się nie:

    • systematycznie pobierać dane lub inne treści z usługi w celu tworzenia lub kompilowania, bezpośrednio lub pośrednio, kolekcji, kompilacji, bazy danych lub katalogu bez pisemnej zgody od nas;
    • dokonywać nieautoryzowanego użycia usługi;
    • dokonywać jakiejkolwiek modyfikacji, adaptacji, ulepszenia, rozszerzenia, tłumaczenia lub dzieła pochodnego z usługi;
    • używać usługi do jakiegokolwiek przedsięwzięcia generującego przychody, przedsiębiorstwa komercyjnego lub innego celu, do którego nie została zaprojektowana ani przeznaczona;
    • udostępniać usługę przez sieć lub inne środowisko umożliwiające dostęp lub użytkowanie przez wiele urządzeń lub użytkowników w tym samym czasie;
    • używać usługi do tworzenia produktu, usługi lub oprogramowania, które jest bezpośrednio lub pośrednio konkurencyjne lub w jakikolwiek sposób jest substytutem usługi;
    • używać jakichkolwiek zastrzeżonych informacji lub jakichkolwiek naszych interfejsów lub naszej innej własności intelektualnej w projekcie, rozwoju, produkcji, licencjonowaniu lub dystrybucji jakichkolwiek aplikacji, akcesoriów lub urządzeń do użytku z usługą;
    • obchodzić, wyłączać lub w inny sposób zakłócać funkcje bezpieczeństwa usługi;
    • angażować się w nieautoryzowane ramkowanie lub linkowanie do usługi;
    • zakłócać, przerywać lub tworzyć nieuzasadnione obciążenie usługi lub sieci lub usług podłączonych do usługi;
    • odszyfrować, dekompilować, rozłożyć lub inżynierię wsteczną jakiegokolwiek oprogramowania składającego się lub w jakikolwiek sposób stanowiącego część usługi;
    • próbować ominąć jakiekolwiek środki usługi zaprojektowane w celu zapobiegania lub ograniczenia dostępu do usługi lub jakiejkolwiek części usługi;
    • przesyłać lub dystrybuować w jakikolwiek sposób pliki zawierające wirusy, robaki, trojany, uszkodzone pliki lub jakiekolwiek inne podobne oprogramowanie lub programy, które mogą uszkodzić działanie komputera innej osoby;
    • używać, uruchamiać, rozwijać lub dystrybuować jakikolwiek automatyczny system, w tym bez ograniczeń, jakiegokolwiek pająka, robota, narzędzia do oszukiwania, skrobaka lub czytnika offline, który uzyskuje dostęp do usługi, lub używać lub uruchamiać jakikolwiek nieautoryzowany skrypt lub inne oprogramowanie;
    • używać usługi do wysyłania automatycznych zapytań na dowolną stronę internetową lub do wysyłania niechcianych komercyjnych e-maili;
    • dyskredytować, zniesławiać lub w inny sposób szkodzić, naszym zdaniem, nam i/lub usłudze;
    • używać usługi w sposób niezgodny z jakimikolwiek obowiązującymi przepisami prawa lub regulacjami; lub
    • w inny sposób naruszać niniejsze warunki.

  • STRONA, TREŚCI I INNE ASPEKTY USŁUGI SĄ DOSTARCZANE “TAKIMI, JAKIMI SĄ” I “JAKO DOSTĘPNE”. STRONA, TREŚCI I INNE ASPEKTY USŁUGI SĄ DOSTARCZANE BEZ OŚWIADCZENIA LUB GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI, DOROZUMIANYCH GWARANCJI TYTUŁU, NIENARUSZANIA, INTEGRACJI, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ WSZELKICH GWARANCJI DOROZUMIANYCH Z JAKIEGOKOLWIEK PRZEBIEGU WYDAJNoŚCI LUB UŻYCIA HANDLOWEGO, ZE WSZYSTKICH TYCH WYRAŹNIE SIĘ ZRZEKA SIĘ. SPÓŁKA I JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, LICENCJODAWCY I DOSTAWCY NIE GWARANTUJĄ, ŻE: (I) USŁUGA, TREŚĆ LUB INNE INFORMACJE BĘDĄ AKTUALNE, DOKŁADNE, RZETELNE LUB POPRAWNE; (II) USŁUGA BĘDZIE BEZPIECZNA LUB DOSTĘPNA W JAKIMKOLWIEK OKREŚLONYM CZASIE LUB MIEJSCU; (III) WSZELKIE WADY LUB BŁĘDY ZOSTANĄ POPRAWIONE; (IV) USŁUGA BĘDZIE WOLNA OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH KOMPONENTÓW; LUB (IV) MOŻNA OSIĄGNĄĆ JAKIKOLWIEK WYNIK LUB EFEKT.

  • 1. W ŻADNYM WYPADKU MY (I NASZE PODMIOTY STOWARZYSZONE) NIE PONIESIEMY WOBEC CIEBIE LUB JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRACONY ZYSK LUB JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, NASTĘPCZE, PRZYKŁADOWE, INCYDENTALNE, SPECJALNE LUB KARNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB TWOJEGO UŻYCIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYCIA USŁUGI (W TYM STRONY LUB TREŚCI) LUB REKLAM OSÓB TRZECICH, NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD. DOSTĘP DO USŁUGI (W TYM STRONY, TREŚCI I TREŚCI UŻYTKOWNIKA) I REKLAM OSÓB TRZECICH ORAZ KORZYSTANIE Z NICH ODBYWA SIĘ WEDŁUG TWOJEGO WŁASNEGO UZNANIA I RYZYKA, A TY BĘDZIESZ WYŁĄCZNIE ODPOWIEDZIALNY ZA WSZELKIE USZKODZENIA TWOJEGO SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB UTRATĘ DANYCH WYNIKAJĄCYch STĄD.

    2. NIEZALEŻNIE OD PRZECIWNYCH POSTANOWIEŃ ZAWARTYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE, ZGADZASZ SIĘ, ŻE ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ SPÓŁKI WOBEC CIEBIE ZA WSZELKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z UŻYCIA STRONY, TREŚCI LUB USŁUGI JEST OGRANICZONA DO 100 USD. OGRANICZENIA SZKÓD OKREŚLONE POWYŻEJ SĄ PODSTAWOWYMI ELEMENTAMI PODSTAWY WARUNKÓW MIĘDZY SPÓŁKĄ A TOBĄ.

    3. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY INCYDENTALNE LUB NASTĘPCZE, WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE MOŻE NIE DOTYCZYĆ CIEBIE I MOŻESZ MIEĆ RÓWNIEŻ INNE PRAWA PRAWNE, KTÓRE RÓŻNIĄ SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD JURYSDYKCJI.

  • Zgadzasz się zabezpieczyć i chronić Spółkę, jej następców, spółki zależne, podmioty stowarzyszone, wszelkie powiązane firmy, jej dostawców, licencjodawców i partnerów oraz oficerów, dyrektorów, pracowników, agentów i przedstawicieli każdego z nich przed odpowiedzialnością, w tym kosztami i wynagrodzeniami adwokatów, od jakiegokolwiek roszczenia lub żądania złożonego przez jakąkolwiek osobę trzecią z powodu lub wynikającego z (i) Twojego korzystania z Usługi, (ii) Twoich Treści Użytkownika lub (ii) Twojego naruszenia niniejszych Warunków. Spółka zastrzega sobie prawo, na Twój koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad wszelkimi sprawami, w których jesteś zobowiązany zabezpieczyć nas, i zgadzasz się współpracować z naszą obrona przed tymi roszczeniami. Zgadzasz się nie załatwiać żadnej sprawy bez wcześniejszej pisemnej zgody Spółki. Spółka dołoży uzasadnionych starań, aby powiadomić Cię o takim roszczeniu, działaniu lub postępowaniu po powzięciu o nim wiedzy.

  • Spółka nie oświadcza, że Usługa jest dostępna, odpowiednia lub prawnie dostępna do użycia w Twojej jurysdykcji, a uzyskiwanie dostępu i korzystanie z Usługi jest zabronione z terytoriów, gdzie takie działanie byłoby nielegalne. Uzyskujesz dostęp do Usługi z własnej inicjatywy i jesteś odpowiedzialny za zgodność z lokalnymi przepisami.

  • PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TO POSTANOWIENIE, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE ROZUMIESZ—TA SEKCJA KONTROLUJE, JAK BĘDĄ ROZWIĄZYWANE SPORY MIĘDZY TOBĄ A SPÓŁKĄ.

    ZGADZAJĄC SIĘ NA TO POSTANOWIENIE, ZRZEKASZ SIĘ PRAWA DO UDZIAŁU W POZWIE ZBIOROWYM I ZRZEKASZ SIĘ PRAWA DO PROCESU JURY.

    ZGADZASZ SIĘ RÓWNIEŻ ROZWIĄZYWAĆ WSZYSTKIE SPORY MIĘDZY TOBĄ A SPÓŁKĄ POPRZEZ WIĄŻĄCY ARBITRAŻ, CHYBA ŻE SKORZYSTASZ Z PRAWA DO ODRZUCENIA ARBITRAŻU, JAK PRZEWIDZIANO PONIŻEJ.

    Ty i Amopictures Limited („my” lub „Spółka”) zgadzacie się rozwiązywać wszystkie Spory poprzez wiążący arbitraż, jak opisano poniżej, z wyjątkiem: wszystkich Sporów (w tym wszelkich powiązanych sporów z udziałem Spółki, jej spółek zależnych lub podmiotów stowarzyszonych) z wyjątkiem: (i) roszczeń, które należą do jurysdykcji sądu ds. drobnych roszczeń, pod warunkiem że takie roszczenia nie są sporami pozwów zbiorowych i spełniają również limity jurysdykcyjne i pieniężne sądu; oraz (ii) sporów związanych z prawami własności intelektualnej. „Spór” oznacza jakiekolwiek roszczenie, kontrowersję lub działanie prawne—niezależnie od tego, czy wynika z przeszłych, obecnych czy przyszłych wydarzeń i oparte na umowie, delikt, ustawie lub prawie zwyczajowym—między Tobą a Spółką dotyczące Strony, Usług lub niniejszej umowy („Umowa Arbitrażowa”). „Spór” obejmuje również spory dotyczące interpretacji, stosowania lub wykonalności niniejszych warunków lub zawarcia niniejszej Umowy Arbitrażowej, w tym tego, czy jakakolwiek jej część jest nieważna lub niewykonalna.

    Obowiązkowa Procedura Zawiadomienia Przed Wniesieniem Sprawy

    Ty i my zgadzamy się, że wysiłki w dobrej wierze, nieformalne wysiłki zmierzające do rozwiązania sporów często prowadzą do szybszych, tańszych wyników. Dlatego, jeśli zamierzasz zgłosić roszczenie z tytułu jakiegokolwiek Sporu (jak zdefiniowano powyżej) przeciwko Spółce, musisz najpierw wysłać Spółce pisemne zawiadomienie o Sporze („Zawiadomienie”), które zawiera Spółce niektóre podstawowe informacje o Tobie i Sporze. Każde Zawiadomienie musi zawierać (i) Twoje imię i nazwisko, adres i adres e-mail, (ii) szczegółowy opis Twojego Sporu; (iii) wszelkie istotne fakty dotyczące Twojego korzystania ze Strony i Usługi (w tym Twój identyfikator konta, zrzuty ekranu profilu i wszystko inne, co pomoże nam zidentyfikować Twoje konto; (iv) szczegółowy opis ulgi, której poszukujesz, w tym obliczenie wszelkich szkód pieniężnych, których poszukujesz; oraz (v) osobiście podpisane oświadczenie od Ciebie (a nie od Twojego prawnika) potwierdzające dokładność informacji w Zawiadomieniu. Zawiadomienie musi być indywidualne, co oznacza, że może dotyczyć tylko Twojego sporu, a nie sporu innej osoby. Jeśli wypełniasz Zawiadomienie dla innej osoby, musisz zawrzeć wszystkie informacje opisane powyżej, a także oświadczenie opisujące Twój związek z tą osobą i dlaczego osoba ta nie jest w stanie sama wypełnić Zawiadomienia.

    Musisz wysłać Zawiadomienie do Spółki na następujący adres:

    1. piętro, Georgiou Christoforou 8, 2012, Strovolos, Nikozja, Cypr

    Do wiadomości: Legal

    Jeśli musimy wysłać Ci Zawiadomienie, wyślemy Zawiadomienie do Ciebie na informacje kontaktowe, które mamy dostępne dla Ciebie, które mogą obejmować, jeśli ma to zastosowanie, informacje kontaktowe związane z Twoim kontem.

    Po otrzymaniu Zawiadomienia, Ty i my zgadzamy się angażować w wysiłki w dobrej wierze, aby rozwiązać Spór między nami przez okres 60 dni poprzez nieformalne negocjacje. Okres 60 dni może zostać przedłużony, jeśli Ty i my zgadzamy się, że takie przedłużenie prawdopodobnie doprowadzi do rozwiązania. W ramach procesu nieformalnych negocjacji, Ty i my zgadzamy się, że oboje będziemy uczestniczyć w co najmniej jednej indywidualnej konferencji wideo („Konferencja Wideo”). Konferencja Wideo może odbywać się przez Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp lub inną podobną platformę, na którą Ty i my się zgadzamy i do której oboje mamy dostęp. Konferencja Wideo może odbyć się po okresie 60 dni, jeśli to konieczne. Jeśli jesteś reprezentowany przez prawnika w Twoim Sporze, Twój prawnik może uczestniczyć w Konferencji Wideo, ale nadal jesteś zobowiązany uczestniczyć i uczestniczyć w dobrej wierze. Spółka jest również zobowiązana uczestniczyć w Konferencji Wideo przez wysłanie jednego lub więcej swoich przedstawicieli, a Spółka może również wysłać jednego lub więcej swoich prawników. Jeśli nie jesteś w stanie uczestniczyć w Konferencji Wideo przez wideo, możesz uczestniczyć telefonicznie, jeśli poświadczysz na piśmie, że istnieją okoliczności, które uniemożliwiają Ci pojawienie się przez wideo (takie jak brak dostępu do telefonu z działającą kamerą lub niemożność połączenia się ze stabilnym połączeniem internetowym). Ty i my zgadzamy się, że my (i nasi prawnicy, jeśli są reprezentowani) będziemy współpracować, aby zaplanować Konferencję Wideo w najwcześniej wzajemnie dogodnym czasie po otrzymaniu Zawiadomienia. Ty i my zgadzamy się również dołożyć wszelkich starań, aby rozwiązać Spór na Konferencji Wideo. Jeśli Ty i my nie możemy rozwiązać problemów zidentyfikowanych w Zawiadomieniu w ciągu 60 dni po otrzymaniu kompletnego Zawiadomienia (lub dłuższego czasu, jeśli się zgadzamy), Ty lub my możemy rozpocząć postępowanie arbitrażowe lub postępowanie przed sądem ds. drobnych roszczeń.

    Zgodność z tymi Procedurami Nieformalnego Rozwiązywania Sporów, Obowiązkowymi i Procedurami Zawiadomienia Przedwstępnego (w tym wymaganiem Konferencji Wideo) jest warunkiem wstępnym rozpoczęcia jakiegokolwiek arbitrażu lub działania sądu ds. drobnych roszczeń. Nieprzestrzeganie procedur jest naruszeniem niniejszej Umowy Arbitrażowej.

    Obowiązkowe Procedury Zawiadomienia Przedwstępnego są niezbędne, aby Ty i Spółka mieli znaczącą możliwość rozwiązania Sporów w tani i skuteczny sposób. O ile nie jest zabronione przez obowiązujące prawo, dostawca arbitrażu nie przyjmie ani nie będzie administrował żadnym żądaniem arbitrażu, chyba że strona wnosząca żądanie arbitrażu potwierdzi na piśmie, że Obowiązkowe Procedury Zawiadomienia Przedwstępnego (w tym wymaganie Konferencji Wideo) zostały w pełni spełnione. Jeśli strona wnosząca żądanie arbitrażu nie zawrze pisemnego poświadczenia, że Procedury Zawiadomienia Przedwstępnego (w tym Konferencji Wideo) nie zostały spełnione, wówczas forum arbitrażowe administracyjnie zamknie żądanie arbitrażu i żadne opłaty nie będą należne od strony odpowiadającej. Sąd właściwy będzie miał uprawnienia do egzekwowania tego postanowienia i do zakazania jakiegokolwiek postępowania arbitrażowego lub działania sądu ds. drobnych roszczeń odpowiednio.

    Wszystkie oferty, obietnice, postępowanie i oświadczenia złożone w trakcie procesu Obowiązkowego Zawiadomienia Przedwstępnego przez jakąkolwiek stronę, jej agentów, pracowników i prawników są poufne i nie mogą być dopuszczone do jakiegokolwiek celu w jakimkolwiek kolejnym postępowaniu (z wyjątkiem przypadków wymaganych do poświadczenia na piśmie, że Procedury Obowiązkowego Zawiadomienia Przedwstępnego zostały zakończone przed złożeniem żądania arbitrażu). Dowody, które w przeciwnym razie są dopuszczalne lub wykrywalne, nie mogą zostać uznane za niedopuszczalne lub niewykrywalne na mocy tej sekcji.

    Sąd ds. Drobnych Roszczeń

    Z zastrzeżeniem obowiązujących wymagań jurysdykcyjnych i wymagań Obowiązkowego Zawiadomienia Przedwstępnego wyjaśnionych powyżej, Ty lub Spółka mogą zdecydować się na prowadzenie Sporu w lokalnym sądzie ds. drobnych roszczeń zamiast poprzez arbitraż, pod warunkiem że sprawa pozostaje w sądzie ds. drobnych roszczeń i jest prowadzona tylko na indywidualnej podstawie. Jeśli strona już złożyła żądanie arbitrażu, druga strona może, według własnego uznania, poinformować forum arbitrażowe, że wybiera, aby Spór został rozpatrzony w sądzie ds. drobnych roszczeń. W tym czasie forum arbitrażowe administracyjnie zamknie arbitraż, a Spór będzie rozpatrzony w odpowiednim sądzie ds. drobnych roszczeń, bez opłat należnych od pozwanego w arbitrażu.

    Czym jest Arbitraż?

    Arbitraż jest bardziej nieformalnym sposobem rozwiązywania naszych nieporozumień niż proces sądowy. Na przykład arbitraż używa neutralnego arbitra zamiast sędziego lub ławy przysięgłych, obejmuje bardziej ograniczone ujawnienie i podlega bardzo ograniczonej weryfikacji przez sądy. Chociaż proces jest bardziej nieformalny, arbitrzy mogą przyznać niektóre z tych samych indywidualnych odszkodowań i ulgi, które sąd może przyznać. Arbiter nie może jednak nakazać stronie działać lub przestać coś robić—jest to znane jako „ulga sprawiedliwa”. Ty lub my możemy udać się do sądu i szukać ulgi sprawiedliwej, w tym poprzez złożenie wniosku o zmuszenie drugiej strony do przestrzegania niniejszej Umowy Arbitrażowej. Jednak Ty i my zgadzamy się, że jedynymi sądami, gdzie będziemy szukać ulgi sprawiedliwej, są sądy stanowe i federalne w Delaware. Ten wyjątek dla ulgi sprawiedliwej nie zrzeka się niniejszej Umowy Arbitrażowej . Ty i my zgadzamy się, że amerykańska Federalna Ustawa Arbitrażowa i federalne prawo arbitrażowe regulują interpretację i egzekwowanie tego postanowienia. Sąd właściwy ma wyłączne uprawnienia do rozwiązania jakiegokolwiek sporu dotyczącego interpretacji, stosowania lub wykonalności niniejszej wiążącej umowy arbitrażowej. To postanowienie arbitrażowe przetrwa rozwiązanie niniejszych warunków i rozwiązanie Twojego konta.

    ZRZECZENIE SIĘ POZWU ZBIOROWEGO I PROCESU JURY

    W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, TY I SPÓŁKA ZRZEKAJĄ SIĘ PRAWA DO PROCESU JURY I PRAWA DO PROWADZENIA SPORÓW W SĄDZIE NA RZECZ ARBITRAŻU (Z WYJĄTKIEM SĄDU DS. DROBNYCH ROSZCZEŃ, OPISANEGO POWYŻEJ). TY I SPÓŁKA ZRZEKAJĄ SIĘ PRAWA DO ZŁOŻENIA LUB UDZIAŁU W POZWIE ZBIOROWYM PRZECIWKO DRUGIEMU, W TYM WSZELKICH OBECNIE TOCZĄCYCH SIĘ DZIAŁAŃ PRZECIWKO SPÓŁCE. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, NIE BĘDZIE PRAWA ANI UPRAWNIENIA DO PROWADZENIA ROSZCZEŃ W SĄDZIE NA PODSTAWIE ZBIORCZEJ, KOLEKTYWNEJ, REPREZENTATYWNEJ LUB SKONSOLIDOWANEJ.

    Z WYJĄTKIEM PROCEDUR MASOWEGO SKŁADANIA OPISANYCH PONIŻEJ, TY I MY ZGADZAMY SIĘ, ŻE

    • ARBITER MOŻE PRZYZNAĆ OSTATECZNĄ ULGĘ TYLKO NA KORZYŚĆ INDYWIDUALNEJ STRONY POSZUKUJĄCEJ ULGI I TYLKO W ZAKRESIE KONIECZNYM DO ZAPEWNIENIA OSTATECZNEJ ULGI UZASADNIONEJ ROSZCZENIEM TEJ INDYWIDUALNEJ STRONY.
    • ARBITER NIE MOŻE PRZYZNAĆ OSTATECZNEJ ULGI DLA, PRZECIWKO LUB W IMIENIU KOGOKOLWIEK, KTO NIE JEST STRONĄ ARBITRAŻU NA PODSTAWIE ZBIORCZEJ, KOLEKTYWNEJ LUB REPREZENTATYWNEJ.

    JEŚLI SĄD USTALI, ŻE KTÓRYKOLWIEK Z ZAKAZÓW W TYM PARAGRAFIE JEST NIEWYKONALNY DLA OKREŚLONEGO ROSZCZENIA LUB WNIOSKU O ULGĘ, I WSZYSTKIE ODWOŁANIA OD TEJ DECYZJI ZOSTANĄ POTWIERDZONE, A TAKA DECYZJA STANIE SIĘ OSTATECZNA, WÓWCZAS TY I SPÓŁKA ZGADZACIE SIĘ, ŻE TO KONKRETNE ROSZCZENIE LUB WNIOSEK O ULGĘ BĘDZIE PROWADZONY W SĄDZIE, ALE BĘDZIE WSTRZYMANY DO CZASU INDYWIDUALNEGO ARBITRAŻU POZOSTAŁYCH ROSZCZEŃ O ULGĘ, KTÓRE WNIOSŁEŚ. JEŚLI TEN KONKRETNY PARAGRAF ZOSTANIE UZNANY ZA NIEWYKONALNY, WÓWCZAS CAŁOŚĆ TEGO POSTANOWIENIA ARBITRAŻOWEGO (Z WYJĄTKIEM ZRZECZENIA SIĘ PROCESU JURY I PROCEDURY NIEFORMALNEGO ROZWIĄZYWANIA SPORÓW) BĘDZIE NIEWAŻNE I POZBAWIONE MOCY.

    Procedura Arbitrażowa

    Arbitraż będzie regulowany przez obowiązujące zasady National Arbitration & Mediation („NAM”) (w tym Kompleksowe Zasady i Procedury Rozwiązywania Sporów oraz Dodatkowe Zasady dla Masowych Zgłoszeń Arbitrażowych, jeśli ma zastosowanie) („Zasady NAM”), zmodyfikowane przez niniejszą Umowę Arbitrażową i będzie administrowany przez NAM. W zakresie, w jakim Zasady NAM regulujące procedury odkrywania w arbitrażu są niespójne z prawem materialnym stanu, w którym powstało Twoje roszczenie, arbiter zastosuje prawo materialne stanu, w którym powstało Twoje roszczenie. Zasady NAM są dostępne online pod adresem https://www.namadr.com lub na żądanie na piśmie pod adresem Zawiadomienia wymienionym powyżej. Możesz uzyskać formularz do zainicjowania arbitrażu z NAM pod adresem:https://www.namadr.com/content/uploads/2024/03/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-3.21.2024.pdf lub kontaktując się z NAM.

    Jeśli NAM jest niedostępny lub nie chce tego zrobić, inny dostawca arbitrażu zostanie wybrany przez strony, który to zrobi, lub jeśli strony nie są w stanie uzgodnić alternatywnego administratora, przez sąd zgodnie z 9 U.S.C. §5.

    Ty i my zgadzamy się, że strona rozpoczynająca arbitraż musi złożyć pisemne oświadczenie, że zastosowała się do i ukończyła wymagania Obowiązkowego Zawiadomienia Przedwstępnego i Procedur Nieformalnego Rozwiązywania Sporów dołączone do jakiegokolwiek żądania arbitrażu. Żądanie arbitrażu i poświadczenie muszą być osobiście podpisane przez stronę rozpoczynającą arbitraż (i jej prawnika, jeśli jest reprezentowana).

    Arbitraż będzie prowadzony w języku angielskim. Jeden niezależny i bezstronny arbiter zostanie powołany zdalnie zgodnie z Zasadami NAM, zmodyfikowanymi w niniejszym dokumencie. Ty i Spółka zgadzacie się przestrzegać następujących zasad, które mają na celu usprawnienie procesu rozwiązywania sporów i zmniejszenie kosztów i obciążeń dla stron: (i) arbitraż będzie prowadzony online i/lub będzie opierał się wyłącznie na pisemnych zgłoszeniach, a konkretny sposób zostanie wybrany przez stronę rozpoczynającą arbitraż; (ii) arbitraż nie będzie wymagał żadnego osobistego pojawienia się stron lub świadków, chyba że strony uzgodnią to inaczej na piśmie lub arbiter uzna, że formalna rozprawa jest konieczna; oraz (iii) jakikolwiek wyrok w sprawie nagrody przyznanej przez arbitra może zostać wpisany do jakiegokolwiek sądu właściwej jurysdykcji.

    Jeśli wymagana jest rozprawa osobista i mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, rozprawa odbędzie się w Delaware, chyba że arbiter ustali, że stanowiłoby to dla Ciebie trudność, w którym to przypadku rozprawa osobista może być prowadzona w stanie i hrabstwie zamieszkania powoda. Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, miejsce jakiejkolwiek rozprawy osobistej zostanie określone przez Zasady NAM.

    Orzeczenie arbitra będzie na piśmie i będzie zawierać oświadczenie określające przyczyny rozporządzenia jakimkolwiek roszczeniem. Arbiter zastosuje prawa stanu Floryda w prowadzeniu arbitrażu, chyba że jest to zabronione przez prawo materialne stanu, w którym powstało Twoje roszczenie. W przypadku takich roszczeń arbiter zastosuje prawo materialne stanu, w którym powstało Twoje roszczenie. Przyjmujesz do wiadomości, że niniejsze warunki i Twoje korzystanie z Usługi stanowią dowód transakcji obejmującej handel międzystanowy. Federalna Ustawa Arbitrażowa Stanów Zjednoczonych będzie regulować interpretację, egzekwowanie i postępowania.

    Arbiter jest związany i będzie przestrzegać niniejszej Umowy Arbitrażowej. W przypadku, gdy Zasady NAM są w konflikcie z niniejszą Umową Arbitrażową, postanowienia niniejszej Umowy Arbitrażowej będą kontrolować. Jeśli Arbiter ustali, że ścisłe zastosowanie jakiegokolwiek warunku niniejszej Umowy Arbitrażowej skutkowałoby fundamentalnie niesprawiedliwym arbitrażem, wówczas Arbiter będzie miał uprawnienia do modyfikacji takiego warunku w zakresie koniecznym, aby zapewnić fundamentalnie sprawiedliwy arbitraż, który jest zgodny z wydajnym i tanim rozwiązaniem Sporów.

    O ile Ty i Spółka nie uzgodnicie inaczej, arbitraż będzie prowadzony wirtualnie za pośrednictwem wideo lub telekonferencji.

    Decyzja Arbitra

    Z wyjątkiem nadzwyczajnych okoliczności, arbiter wydaje swoją decyzję w ciągu 120 dni od daty powołania arbitra. Arbiter może przedłużyć ten limit czasu o dodatkowe 30 dni w interesie sprawiedliwości. Wszystkie postępowania arbitrażowe będą zamknięte dla publiczności i poufne, a wszystkie związane z tym dokumenty będą trwale zapieczętowane, z wyjątkiem przypadków koniecznych do uzyskania potwierdzenia sądowego nagrody arbitrażowej. Orzeczenie arbitra będzie na piśmie i będzie zawierać oświadczenie określające przyczyny rozporządzenia jakimkolwiek roszczeniem.

    Orzeczenie arbitrażowe jest wiążące wyłącznie między Tobą a Spółką i nie będzie miało skutku wyłączającego w innym arbitrażu lub postępowaniu, które dotyczy innej strony.

    Opłaty

    Płatność opłat arbitrażowych (opłat nakładanych przez administratora arbitrażu, w tym opłat za złożenie, arbitra i rozprawę) będzie regulowana przez odpowiednie Zasady NAM, chyba że kwalifikujesz się do zwolnienia z opłat na mocy obowiązującego prawa. Jeśli po wyczerpaniu wszelkich potencjalnie dostępnych zwolnień z opłat arbiter uzna, że opłaty arbitrażowe byłyby dla Ciebie zaporowe w porównaniu do postępowania sądowego, zapłacimy taką część Twoich opłat za złożenie, arbitra i rozprawę w arbitrażu, jaką arbiter uzna za konieczną, aby zapobiec temu, by arbitraż był kosztowo zaporowy, niezależnie od wyniku arbitrażu, chyba że arbiter ustali, że Twoje roszczenie(a) było bezzasadne lub wniesione w niewłaściwym celu albo w złej wierze.

    Ty i my zgadzamy się, że arbitraż powinien być opłacalny kosztowo dla wszystkich stron i że każda strona może współpracować z NAM w celu ograniczenia lub odroczenia opłat.

    Poufność

    Na żądanie Twoje lub nasze, Arbiter wyda postanowienie wymagające, aby poufne informacje którejkolwiek ze stron ujawnione podczas arbitrażu (w dokumentach lub ustnie) nie były używane ani ujawniane poza związkiem z arbitrażem lub postępowaniem o wykonanie orzeczenia arbitrażowego oraz aby każde dopuszczalne złożenie poufnych informacji w sądzie było dokonane pod pieczęcią.

    Oferty Ugodowe i Oferty Wyroku

    Co najmniej dziesięć (10) dni kalendarzowych przed datą wyznaczoną na rozprawę arbitrażową, Ty lub Spółka możecie doręczyć drugiej stronie pisemną ofertę wyroku, aby dopuścić wydanie wyroku na określonych warunkach. Jeśli oferta zostanie przyjęta, oferta wraz z dowodem przyjęcia zostanie przekazana dostawcy arbitrażu, który odpowiednio wyda wyrok. Jeśli oferta nie zostanie przyjęta przed rozprawą arbitrażową lub w ciągu trzydziestu (30) dni kalendarzowych od jej złożenia, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej, będzie uznana za wycofaną i nie może być przedstawiona jako dowód w arbitrażu. Jeśli oferta złożona przez jedną stronę nie zostanie przyjęta przez drugą stronę, a druga strona nie uzyska korzystniejszego rozstrzygnięcia, druga strona nie odzyska swoich kosztów poniesionych po ofercie i zapłaci koszty strony składającej ofertę od chwili złożenia oferty (co, wyłącznie na potrzeby ofert wyroku, może obejmować rozsądne honoraria adwokackie w zakresie, w jakim podlegają odzyskaniu na mocy ustawy, w kwocie nieprzekraczającej przyznanego odszkodowania).

    Strony zgadzają się, że wszelkie spory dotyczące oferty/ofert ugodowych lub oferty/ofert wyroku w ramach Masowego Zgłoszenia będą rozstrzygane przez jednego arbitra w zakresie, w jakim takie oferty zawierają te same istotne warunki. W arbitrażach z udziałem stron reprezentowanych, pełnomocnicy stron reprezentowanych zgadzają się przekazywać indywidualne oferty ugodowe i/lub oferty wyroku każdemu powodowi lub pozwanemu arbitrażowemu, któremu takie oferty są składane.

    Dodatkowe Procedury dla Masowych Zgłoszeń Arbitrażowych

    Poniższe postanowienia określają dodatkowe procedury mające zastosowanie do masowych zgłoszeń arbitrażowych. Jeśli dwadzieścia pięć (25) lub więcej podobnych roszczeń zostanie zgłoszonych przeciwko Spółce przez tych samych lub skoordynowanych pełnomocników albo będzie skoordynowanych w inny sposób, zgodnie z definicją i kryteriami „Masowych Zgłoszeń” określonymi w Zasadach NAM, Ty i my rozumiemy i zgadzamy się, że te dodatkowe procedury będą miały zastosowanie, a rozstrzygnięcie Twojego sporu może zostać opóźnione. Ty i my zgadzamy się, że przez cały ten proces nasi pełnomocnicy będą się spotykać i konsultować w celu omówienia modyfikacji tych procedur w oparciu o szczególne potrzeby Masowego Zgłoszenia. Ty i my zgadzamy się dołożyć wszelkich uzasadnionych starań, aby zmaksymalizować rzetelność i efektywność arbitrażu przy rozwiązywaniu Sporów między nami, szczególnie tych obejmujących Masowe Zgłoszenia, oraz dalej zobowiązujemy się działać w dobrej wierze i przestrzegać procedur ustanowionych w tej sekcji. Strony dalej zgadzają się, że zastosowanie tych procedur Masowych Zgłoszeń zostało rozsądnie zaprojektowane, aby doprowadzić do efektywnego i sprawiedliwego rozpoznania roszczeń.

    Arbitraże wzorcowe dla Masowych Zgłoszeń. Postępowania wzorcowe są zalecane przez sądy i administratorów arbitrażu tam, gdzie istnieje wiele sporów obejmujących podobne roszczenia przeciwko tym samym lub powiązanym stronom. Strony wybiorą dziesięć indywidualnych roszczeń arbitrażowych (po pięć na stronę), oznaczonych jako „Początkowe Sprawy Testowe”, które przejdą do arbitrażu. Tylko Początkowe Sprawy Testowe zostaną złożone do arbitra. Wszystkie pozostałe roszczenia zostaną zawieszone. Oznacza to, że opłaty za złożenie będą płacone tylko za Początkowe Sprawy Testowe; dla wszystkich pozostałych żądań arbitrażu w Masowym Zgłoszeniu opłaty za złożenie (wraz z ewentualnym rozpatrzeniem pozostałych żądań przez arbitra) zostaną zawieszone i ani Ty, ani Spółka nie będziecie zobowiązani do zapłaty takich opłat. Ty i Spółka zgadzacie się też, że ani Ty, ani my nie będziemy uznani za naruszających tę Umowę Arbitrażową z powodu braku zapłaty takich opłat za złożenie, oraz że ani Ty, ani my nie będziemy uprawnieni do jakichkolwiek środków umownych, ustawowych lub innych, odszkodowań albo sankcji jakiegokolwiek rodzaju z powodu braku zapłaty takich opłat. Jeśli, zgodnie z tym podpunktem, strona złoży arbitraże niewzorcowe u dostawcy arbitrażu, strony zgadzają się, że dostawca arbitrażu zawiesi te żądania i nie przekaże ich arbitrowi do czasu rozstrzygnięcia Początkowych Spraw Testowych. O ile roszczenia nie zostaną rozwiązane wcześniej lub harmonogram nie zostanie wydłużony, arbitrzy wydadzą ostateczne orzeczenie dla Początkowych Spraw Testowych w ciągu 120 dni od początkowej konferencji przedrozprawowej.

    Globalna mediacja w Masowych Zgłoszeniach. Po rozstrzygnięciu Początkowych Spraw Testowych strony zgadzają się podjąć globalną mediację wszystkich pozostałych indywidualnych roszczeń arbitrażowych składających się na Masowe Zgłoszenie („Globalna Mediacja”), odraczając wszelkie koszty złożenia związane ze sprawami innymi niż Początkowe Sprawy Testowe do czasu zakończenia Początkowych Spraw Testowych i następującej po nich Globalnej Mediacji. Po przekazaniu mediatorowi ostatecznych orzeczeń w Początkowych Sprawach Testowych mediator i strony będą mieć 90 dni na uzgodnienie merytorycznej metodologii i złożenie oferty rozwiązania nierozstrzygniętych spraw. Jeśli Strony nie będą w stanie rozwiązać nierozstrzygniętych roszczeń podczas Globalnej Mediacji, Strony mogą zdecydować o rezygnacji z procesu arbitrażowego i kontynuowaniu postępowania przed sądem w odniesieniu do pozostałych roszczeń. Zawiadomienie o rezygnacji musi być złożone na piśmie w ciągu 60 dni od zakończenia Globalnej Mediacji. W braku zawiadomienia o rezygnacji arbitraże mogą następnie zostać złożone i administrowane przez dostawcę arbitrażu. Ty i my przyjmujemy również do wiadomości, że każdy mający zastosowanie termin przedawnienia ulega zawieszeniu do czasu zakończenia globalnego procesu mediacyjnego.

    Rozdzielność. Jeżeli jakakolwiek część tego postanowienia o Masowym Arbitrażu zostanie uznana za nieważną, bezskuteczną lub niewykonalną, wówczas to postanowienie jest rozdzielne od Umowy Arbitrażowej i nie wpływa na ważność ani wykonalność pozostałych postanowień.

    Rezygnacja z tej Umowy Arbitrażowej.

    Obecni Użytkownicy. Użytkownicy, którzy wcześniej zgodzili się na arbitraż, mogą odrzucić tę zaktualizowaną Umowę Arbitrażową, korzystając z metody rezygnacji opisanej poniżej, ale tacy użytkownicy nadal będą związani najnowszą wcześniejszą wersją Umowy Arbitrażowej i poza tym będą związani niniejszymi warunkami. Dotychczasowi lub obecni użytkownicy, którzy nie zrezygnują z tej zaktualizowanej Umowy Arbitrażowej, będą związani tą Umową Arbitrażową, a będzie ona mieć zastosowanie do wszystkich sporów między takimi użytkownikami a Spółką, w tym tych powstałych (ale nie faktycznie złożonych w arbitrażu) przed datą wejścia w życie tych warunków. Żądania arbitrażu, które zostały już faktycznie złożone u dostawcy arbitrażu przed datą wejścia w życie tej Umowy Arbitrażowej i zgodnie z wcześniejszą wersją tej Umowy Arbitrażowej, podlegają warunkom wcześniejszej wersji.

    Nowi Użytkownicy. Użytkownicy, którzy tworzą konto w Spółce po raz pierwszy w dniu lub po tej dacie, mogą zrezygnować z tej Umowy Arbitrażowej.

    Metoda i Skutek Rezygnacji. Z zastrzeżeniem powyższego, możesz zrezygnować z tej Umowy Arbitrażowej, wysyłając pisemne zawiadomienie o swojej decyzji o rezygnacji na: info@ondoho.com, w ciągu 31 dni od dnia, w którym Umowa Arbitrażowa stała się skuteczna, jak wskazano w dacie „Ostatnia aktualizacja” warunków. Twoje zawiadomienie musi zawierać:

    • Twoje imię i nazwisko
    • Twoją nazwę użytkownika (jeśli dotyczy)
    • Adres e-mail i/lub numer telefonu użyty do założenia konta (jeśli je posiadasz)
    • Jednoznaczne oświadczenie, że chcesz zrezygnować z tej Umowy Arbitrażowej

    Jeśli zrezygnujesz z tej Umowy Arbitrażowej, wszystkie pozostałe części warunków oraz wszelkie inne umowy między Tobą a Spółką nadal będą miały do Ciebie zastosowanie. Rezygnacja z tej Umowy Arbitrażowej nie ma wpływu na jakiekolwiek inne umowy arbitrażowe, które możesz obecnie posiadać lub które możesz zawrzeć z nami w przyszłości.

    Przetrwanie Umowy Arbitrażowej. Ta Umowa Arbitrażowa będzie obowiązywać po zakończeniu Twojej relacji ze Spółką, w tym po odwołaniu zgody lub innym działaniu z Twojej strony mającym na celu zakończenie uczestnictwa w Usłudze lub jakiejkolwiek komunikacji ze Spółką.

    Rozdzielność. Jeśli jakakolwiek część tej Umowy Arbitrażowej zostanie uznana za nieważną, bezskuteczną lub w inny sposób niewykonalną, wówczas ta część będzie uznana za rozdzielną i, jeśli to możliwe, zastąpiona ważnym, wykonalnym postanowieniem lub jego częścią, które możliwie najściślej odpowiada intencji pierwotnego postanowienia lub jego części. Pozostała część tej Umowy Arbitrażowej pozostaje wykonalna i ważna zgodnie z zawartymi tu warunkami.

  • Prawa stanu Floryda, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych, regulują niniejszą Umowę i Twoje korzystanie z Usługi. Korzystanie z Usługi może również podlegać innym prawom lokalnym, stanowym, krajowym lub międzynarodowym. W zakresie, w jakim jakiekolwiek postępowanie dotyczące sporu na mocy niniejszego dokumentu może zostać wniesione do sądu, takie postępowanie podlega wyłącznej jurysdykcji sądów stanowych i federalnych zlokalizowanych w Delaware, a Ty nieodwołalnie poddajesz się jurysdykcji osobistej tych sądów i zrzekasz się zarzutu niewłaściwego forum.

  • Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie pozbawia Cię praw ochrony konsumenta przyznanych przez bezwzględnie obowiązujące przepisy Twojego kraju zamieszkania.

    Jeśli masz skargę, skontaktuj się z nami pod adresem info@ondoho.com. Jeśli nie rozwiążemy Twojej skargi w sposób dla Ciebie satysfakcjonujący, możesz (ale nie musisz) skorzystać z pozasądowych procedur rozstrzygania sporów konsumenckich. Lista podmiotów rozstrzygających spory jest dostępna pod adresem https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies_en. Spółka nie uczestniczy w żadnym systemie alternatywnego rozstrzygania sporów, chyba że wymagają tego przepisy prawa.

    Jeśli na podstawie niniejszych Warunków powstanie spór, możesz wnieść postępowanie przed właściwe sądy miejsca Twojego zwykłego pobytu w EOG lub Wielkiej Brytanii, a sądy te będą miały wyłączną jurysdykcję nad sporem. Spółka będzie także kierować wszelkie spory do sądów w kraju Twojego zwykłego pobytu.

    Niniejsze Warunki, Usługa oraz wszelkie spory między Tobą a Spółką podlegają prawu Anglii i Walii, z wyłączeniem jego przepisów kolizyjnych oraz Konwencji ONZ z 1980 r. o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, która nie ma zastosowania.

  • Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, zgodnie z Cal. Civ. Code § 1789.3 możesz zgłaszać skargi do Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs, kontaktując się pisemnie pod adresem 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 lub telefonicznie pod numerem (800) 952-5210.

  • Zgadzasz się, że niezależnie od jakiejkolwiek ustawy lub przepisu przeciwnego oraz niezależnie od obowiązującego procesu rozwiązywania sporów, każde roszczenie lub podstawa roszczenia wynikające z lub związane z korzystaniem z Usługi lub niniejszych Warunków muszą zostać wniesione w ciągu jednego (1) roku od dnia, w którym roszczenie lub podstawa roszczenia powstały po raz pierwszy. Brak działania w tym terminie spowoduje trwałe wygaśnięcie Twojego roszczenia.

    Postanowienia tej sekcji, zatytułowanej „Ograniczenie Okresu Dochodzenia Roszczeń”, stanowią odrębną prawnie wiążącą umowę między Tobą a Spółką.

  • 1. Żadne opóźnienie ani zaniechanie z naszej strony w wykonywaniu któregokolwiek z naszych praw, wynikające z jakiegokolwiek nieprzestrzegania lub naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków, nie narusza takiego prawa ani nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się go; zrzeczenie się przez Spółkę któregokolwiek z zobowiązań, warunków lub uzgodnień, które mają być wykonane przez Ciebie, nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się jakiegokolwiek kolejnego naruszenia ani jakiegokolwiek innego zobowiązania, warunku lub uzgodnienia zawartego w niniejszym dokumencie.

    2. Z zastrzeżeniem SEKCJI 9, jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, niniejsze Warunki pozostaną w pełnej mocy i będą odpowiednio zmodyfikowane tak, aby były ważne i wykonalne, przy możliwie najpełniejszym odzwierciedleniu intencji stron, w zakresie dozwolonym przez prawo.

    3. O ile niniejszy dokument wyraźnie nie stanowi inaczej, niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia między Tobą a Spółką w zakresie ich przedmiotu i zastępują wszelkie wcześniejsze obietnice, umowy lub oświadczenia, pisemne lub ustne, dotyczące tego przedmiotu.

    4. Spółka może przenieść lub scedować wszystkie swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków na inną osobę, w dowolny sposób, w tym przez nowację, a akceptując niniejsze Warunki wyrażasz zgodę na takie przeniesienie i cesję. Potwierdzasz, że umieszczenie w Usłudze wersji niniejszych Warunków wskazującej inną osobę jako stronę Warunków będzie stanowiło ważne powiadomienie o przeniesieniu praw i obowiązków Spółki wynikających z Umowy (chyba że wyraźnie wskazano inaczej).

    5. Wszystkie informacje przekazywane w Usłudze są uznawane za komunikację elektroniczną. Gdy komunikujesz się z nami za pośrednictwem Usługi lub w Usłudze, albo przez inne formy mediów elektronicznych, takie jak e-mail, komunikujesz się z nami elektronicznie. Zgadzasz się, że możemy komunikować się z Tobą elektronicznie oraz że taka komunikacja, a także zawiadomienia, ujawnienia, umowy i inne informacje przekazywane Ci elektronicznie, są równoważne komunikacji pisemnej i mają taką samą moc i skutek, jak gdyby były sporządzone na piśmie i podpisane przez stronę wysyłającą komunikat.

    6. W żadnym przypadku Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie niniejszych Warunków w zakresie, w jakim takie niewykonanie wynika z czynników pozostających poza rozsądną kontrolą Spółki.

  • Jeśli chcesz wysłać jakiekolwiek zawiadomienie na mocy niniejszych Warunków lub masz pytania dotyczące Usługi, możesz skontaktować się z nami pod adresem: info@ondoho.com

    PRZECZYTAŁEM(-AM) NINIEJSZE WARUNKI I ZGADZAM SIĘ NA WSZYSTKIE POSTANOWIENIA ZAWARTE POWYŻEJ.